Las cifras
Especificaciones
La etiqueta de dureza cambia, el número no
Toro clasifica esta bola entre sus bolas blandas, mientras que MS Pétanque vende su propio carbono de 110 kg/mm2, la 2110, como muy blanda. Toro expresa esa cifra como 36 HRC.
El reglamento de homologación de la federación equipara 110 daN/mm2 con su mínimo de 35 HRC. Según esa lectura la bola está en el mínimo; según la de Toro, un punto por encima.
Toro la vende para los dos papeles
La descripción de Toro dice que el carbono liso sirve tanto a apuntadores como a tiradores. Es más amplio de lo que sugiere la dureza.
Las recomendaciones de compra de MS Pétanque asocian 110 a 115 kg/mm2 con los tiradores, y una bola así de blanda se comporta de ese modo. Tome la frase del fabricante como el argumento más amplio y el número como el dato fiable.
La petanca, una vez al mes
Nuevas reseñas, cambios de precio, clubes destacados y eventos en Estados Unidos, Canadá y México.
Gratis. Un clic para darse de baja.
Perfil
Para quién es
Es para usted si
- El tiro es la mayor parte de su juego
- Juega con bolas de entre 680 y 710 g
- Limpiar y aceitar las bolas ya es una costumbre
- Quiere un juego vendido en Estados Unidos y no una importación
- Su presupuesto llega a unos $200
Busque otra opción si
- Su papel en el equipo es el de apuntador
- Juega con 720 g, que Toro ofrece en solo dos diámetros
- Siempre se olvida del mantenimiento
- Espera que la garantía siga vigente el segundo año
En la mano
Cómo se comporta en juego
Qué hace el acero blando en el impacto
La bola absorbe en lugar de rebotar, así que un tiro limpio tiene muchas más probabilidades de dejar su bola cerca de donde estaba la bola atacada.
La misma propiedad hace que se detenga pronto en suelo compacto en lugar de seguir rodando.
El tiro
Ahí es donde se justifica el dinero. Golpee una bola de lleno y la suya tiende a quedarse, que es la diferencia entre un carreau y un tiro que limpia la jugada y no le deja nada.
Una bola dura devuelve más energía del choque, así que el contraste es grande. La página sobre el tiro explica el gesto.
El arrime
Aceptable, pero no es su fuerte. Una bola blanda se detiene pronto, así que hay que llevarla por el aire más cerca del boliche en lugar de hacerla rodar.
En grava suelta eso ayuda, y en un terreno largo y llano una bola más dura se calcula mejor. Leer el terreno le dice en cuál de los dos está jugando.
Desgaste y mantenimiento
El acero blando se marca antes que el duro, y un acabado negro liso muestra cada marca. Es estético y no estructural, y se nota pronto.
Es acero al carbono, así que séquela y acéitela. La federación prohíbe cualquier tratamiento térmico después de la venta, así que volver a templar una bola gastada no es una opción.
El balance
Ventajas y desventajas
Ventajas
- 110 kg/mm2 es el carbono de competición más blando, y Toro publica la cifra
- Se vende en Estados Unidos por unos $204, sin importar desde Francia
- Homologada por la federación con la etiqueta TORO C
- El grabado de fábrica cuesta 11 euros hasta tres caracteres
Desventajas
- Garantía de un año según las condiciones de Toro, frente a dos años en la MS 2110
- El acero al carbono se oxida sin mantenimiento y el carbono blando se marca pronto
- La ficha de Toro solo indica 680 a 700 g, y los 720 g existen en apenas dos diámetros
- La MS 2110 tiene los mismos 110 kg/mm2 y cuesta unos $23 menos en Estados Unidos
La puntuación
El detalle de la puntuación
Alternativas
Cómo se compara
| Característica | Toro Petank Carbon Smooth | MS Pétanque 2110 | Toro 119 | Toro Inox Striated |
|---|---|---|---|---|
| Material | Acero al carbono | Acero al carbono | Acero al carbono | Acero inoxidable |
| Dureza | 110 kg/mm2, blanda | 110 kg/mm2, muy blanda | 119 kg/mm2, semiblanda | 120 kg/mm2, semiblanda |
| Diámetros | 71 a 76 mm | 71 a 76 mm | 71 a 76 mm | 71 a 76 mm |
| Pesos ofrecidos | 660 a 720 g | 670 a 710 g | 670 a 720 g | 670 a 720 g |
| Mantenimiento | Requiere aceite | Requiere aceite | Requiere aceite | Ninguno |
| Garantía | 1 año | 2 años | 1 año | 1 año |
| Precio en EE. UU. | Unos $204 | Unos $181 | Unos $163 | Unos $270 |
La MS 2110
La MS 2110 es de acero al carbono con la misma dureza declarada de 110 kg/mm2, y sitios franceses de petanca afirman desde hace años que MS Pétanque forja el carbono de Toro. Toro no nombra su forja, pero sus condiciones de venta dan una dirección en Nogent, la ciudad de Haute-Marne donde MS fabrica sus bolas.
MS añade nervaduras internas patentadas para limitar el rebote y una garantía de dos años. Cuesta unos $181 en Estados Unidos, unos $23 menos que la Toro.
Las dos hermanas de Toro
La Toro 119 cuesta unos $41 menos y es más dura, a 119 kg/mm2, y Toro la vende tanto a apuntadores como a tiradores. A quien arrima a menudo le irá mejor.
La Toro Inox Striated cuesta unos $66 más y no necesita aceite, pero a 120 kg/mm2 no es una bola blanda.
Antes de pedir
Consejos de compra
El peso decide más que el acabado
La ficha de Toro llega hasta 700 g, mientras que su formulario de pedido solo alcanza 720 g en dos diámetros, 73 y 76 mm. Un apuntador que juega pesado tiene poco donde elegir.
Las recomendaciones de compra de MS Pétanque sitúan a los tiradores entre 680 y 700 g, a los medios entre 680 y 720 g y a los apuntadores entre 710 y 720 g. El selector de bolas trabaja la misma pregunta.
Tallas habituales o pedido directo
El precio habitual de unos $204 cubre las tallas comunes que llegan a Estados Unidos. Para lo demás hay que pedir a Toro en Francia, que envía a todo el mundo.
El sitio de Toro muestra a los compradores de Norteamérica unos 129 euros por juego sin el IVA francés, antes del envío. Fuera de la Unión Europea el comprador es el importador y paga los aranceles que correspondan a la llegada.
Prevea el mantenimiento
El acero al carbono necesita aceite, un hábito aún más necesario en un acero blando que se marca pronto. Un paño de microfibra y un aceite ligero son toda la rutina.
Nunca guarde las bolas en el maletero del auto. Los cambios de temperatura provocan condensación, y sobre acero al carbono la condensación es óxido.
El grabado de fábrica es barato
Toro cobra 11 euros por uno a tres caracteres y 17 euros por cuatro a catorce, pedidos junto con las bolas.
El reglamento de la federación prohíbe alterar la marca del fabricante, la etiqueta o el peso de tres cifras después de la venta, y sus iniciales o un símbolo pueden añadirse. La página de equipo explica la regla de marcado en detalle.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes: Toro Petank Carbon Smooth
¿Esta bola es blanda, muy blanda o semiblanda?
La medida es 110 kg/mm2, que Toro expresa como 36 HRC. Toro la clasifica como blanda, mientras que MS Pétanque llama muy blanda a su propia bola de 110 kg/mm2.
El número es el dato fiable. Cualquiera de las dos etiquetas la sitúa en el extremo blando de lo que homologa la federación.
¿De verdad MS Pétanque fabrica las bolas Toro?
Toro no lo dice. Sitios franceses de petanca afirman desde hace años que MS forja el carbono de Toro, y las condiciones de venta de Toro dan una dirección en Nogent, la ciudad de Haute-Marne donde MS fabrica sus bolas.
Eso no la convierte en una MS 2110 con otro nombre. Las páginas de Toro no dicen nada de las nervaduras internas patentadas que MS destaca en la 2110.
¿Qué tan blanda puede ser una bola?
La federación fija el mínimo en 35 HRC, que su reglamento equipara con 110 daN/mm2, y limita la dureza a 55 HRC por razones de seguridad.
Toro indica 36 HRC para esta bola. Queda en el mínimo o un punto por encima, según la conversión.
¿Qué pesos puedo conseguir?
La ficha de Toro indica 680 a 700 g en pasos de 10 g en seis diámetros, de 71 a 76 mm. Su formulario de pedido llega más lejos, de 660 a 720 g, aunque los extremos solo existen en algunos diámetros.
Confirme una combinación poco habitual antes de pedir. La reseña de la Inox Striated trata la opción inoxidable de Toro en los mismos diámetros.
¿Cuánto dura una bola de carbono blanda?
Se marcará más que una bola dura, y el acabado negro lo deja ver. La federación admite un desgaste de hasta 15 g por debajo del peso grabado antes de que una bola quede fuera de norma.
El tratamiento térmico después de la venta está prohibido, así que un juego de verdad gastado se reemplaza en lugar de reacondicionarse.
¿Lisa o estriada?
La lisa se limpia más fácilmente. El carbono estriado de Toro lleva estrías tipo pelota de tenis para agarrar mejor en la mano, con la misma dureza de 110 kg/mm2.
Cuesta unos $214 en Estados Unidos, $10 más que la lisa. Ninguna juega mejor; es cuestión de preferencia.

