Accueil › Ressources › Dimensions du terrain
Ressources
Dimensions d'un terrain de pétanque
Un terrain de pétanque mesure au moins 15 m x 4 m (49 pi 3 po x 13 pi 1 po) pour les championnats nationaux et les compétitions internationales. Les fédérations peuvent autoriser des terrains plus petits pour les autres épreuves, jusqu’à 12 m x 3 m (39 pi 4 po x 9 pi 10 po). Hors compétition, le règlement n’impose aucun terrain, puisque la pétanque se joue sur tous les terrains.
Source : articles 5, 6 et 7 du règlement FIPJP. Dernière vérification le 16 septembre 2026.
- Terrain
- 15 m x 4 m49 pi 3 po x 13 pi 1 po
- Plus petit autorisé
- 12 m x 3 m39 pi 4 po x 9 pi 10 po
- Cercle de lancer
- 35 à 50 cm14 à 20 po
- Lancer du cochonnet
- 6 à 10 m19 pi 8 po à 32 pi 10 po
Sur cette page
Pages liées
Trouver un club près de chez vous
La plupart des clubs accueillent les débutants et prêtent des boules.
Trouvez vos boules
Cinq questions sur la taille de votre main, votre style et votre budget. Vous repartez avec un diamètre, un poids et une dureté.
Schéma du terrain
À quoi ressemble un terrain, dessiné à l'échelle
Le cercle de lancer se place près d’une extrémité. Le cochonnet doit tomber entre 6 m et 10 m (19 pi 8 po et 32 pi 10 po) du bord intérieur du cercle, ce qui donne à la zone valide la forme d’un anneau courbe plutôt que d’une bande droite. Le cochonnet reste aussi à au moins 50 cm (20 po) de tout obstacle et de la ligne de fond. Aucune distance minimale ne s’applique face aux lignes latérales qui séparent un couloir du suivant.
Faites défiler le schéma sur le côté pour voir toute la largeur.
Plan à l’échelle au minimum de championnat de 15 m x 4 m (49 pi 3 po x 13 pi 1 po). L’anneau ombré marque tous les points de chute valides du cochonnet, mesurés depuis le bord intérieur du cercle (article 7 FIPJP).
Pourquoi 15 m et pas 11 m
Placez le cercle à 1 m de l’extrémité, lancez le cochonnet à 10 m, ajoutez les 50 cm de dégagement et vous avez utilisé 11,5 m. Le reste sert de zone de sortie, là où finissent les boules tirées et les cochonnets poussés. Sur un terrain court, chaque tir fort produit une boule nulle.
Référence rapide
Six chiffres qui répondent à la plupart des questions
Longueur du terrain
Le plancher pour les championnats nationaux et les compétitions internationales.
Article 5 FIPJP
Largeur du terrain
Largeur du couloir lui-même, pas un écart entre couloirs.
Article 5 FIPJP
Plus petit terrain autorisé
Les fédérations peuvent permettre cette taille sous le niveau national.
Article 5 FIPJP
Cercle de lancer
Tracé au sol, ou cercle rigide de 50 cm de diamètre intérieur.
Article 6 FIPJP
Distance du cochonnet
Mesurée depuis le bord intérieur du cercle, pour juniors et seniors.
Article 7 FIPJP
Dégagement du cochonnet
De tout obstacle et de la ligne de fond du couloir.
Article 7 FIPJP
Avant de mesurer quoi que ce soit
Une partie amicale demande-t-elle un terrain tracé ?
Non. La première ligne de l’article 5 le dit clairement : la pétanque se joue sur tous les terrains. Un terrain tracé devient obligatoire seulement quand le comité d’organisation ou un arbitre l’exige, ce qui en pratique veut dire la compétition.
Stationnements en gravier, terre battue, sentiers de parc, chemins forestiers et la bande le long d’une terrasse de club font tous l’affaire. Le gazon est la seule surface qui résiste, puisque les boules s’arrêtent net et que le cochonnet disparaît. La place pour lancer pèse plus que la forme du sol : une bande de 12 m de long sur 3 m de large (39 pi 4 po x 9 pi 10 po) donne déjà une vraie partie.
Comparaison des tailles
Trois tailles à construire
Championnat
Terrain réglementaire
Le plancher pour les championnats nationaux et les compétitions internationales. Beaucoup de clubs construisent près de 18 m pour que le cercle puisse changer d’extrémité sans serrer la ligne de fond.
- Longueur
- 15 m49 pi 3 po
- Largeur
- 4 m13 pi 1 po
- Lancer du cochonnet
- 6 à 10 m19 pi 8 po à 32 pi 10 po
Club
Terrain de club
Les fédérations peuvent permettre des terrains jusqu’à 12 m x 3 m sous le niveau national. La FPUSA a autorisé des couloirs plus petits que 15 m x 4 m en jeu national, les écarts étant approuvés à l’avance.
- Longueur
- 12 à 15 m39 pi 4 po à 49 pi 3 po
- Largeur
- 3 à 4 m9 pi 10 po à 13 pi 1 po
- Lancer du cochonnet
- 6 à 10 m19 pi 8 po à 32 pi 10 po
Cour arrière
Terrain de cour
Rien sous 12 m x 3 m n’est réglementaire, et le manque se voit au jeu. À 9 m, le cochonnet le plus long que vous puissiez lancer tourne autour de 7 m, donc le long cochonnet sort de votre jeu. Construisez-le quand même si c’est la place dont vous disposez.
Les espaces plus étroits se jouent aussi. Une bande de 10 m × 2,5 m accepte un cochonnet à 6 ou 7 m, et 8 m × 2 m fait une piste d’entraînement.
Environ 8 m de longueur forment le minimum : le cochonnet demande 6 m plus 50 cm avant la ligne de fond, et le lanceur a besoin d’un mètre derrière le cercle. Sacrifiez la largeur avant la longueur.
- Longueur
- 9 à 12 m29 pi 6 po à 39 pi 4 po
- Largeur
- 3 m9 pi 10 po
- Lancer du cochonnet
- 6 à 7 m19 pi 8 po à 23 pi
Toutes les mesures
Toutes les mesures au même endroit
Le terrain
Longueur, championnats et international
Article 5
Largeur, championnats et international
Article 5
Plus petit terrain permis par les fédérations
Article 5
Recul d’une barrière par rapport à la ligne extérieure
Article 5
Le cercle
Diamètre d’un cercle tracé
Article 6
Cercle rigide ou pliant, diamètre intérieur
Article 6
Cercle par rapport à tout obstacle
Article 6
Cercle par rapport à un autre cercle ou cochonnet en jeu
Articles 6 et 7
Le cochonnet
Distance de lancer, juniors et seniors
Article 7
Cochonnet par rapport à tout obstacle ou à la ligne de fond
Article 7
Cochonnet par rapport à un autre cercle ou cochonnet en jeu
Article 7
Le cochonnet reste valide entre
Article 9
Limite de validité, benjamins à cadets
Article 9
Temps de recherche avant qu’un cochonnet ou une boule perdue soit nul
Articles 9 et 11
Les joueurs
Les adversaires se tiennent à distance l’un de l’autre, au-delà du cochonnet ou derrière le lanceur
Article 17
Les joueurs s’écartent pendant qu’un arbitre mesure
Article 26
Temps pour jouer une boule ou lancer le cochonnet
Article 21
L'équipement
Diamètre d’une boule
Article 2
Poids d’une boule
Article 2
Boule permise aux compétiteurs de 11 ans et moins
Article 2
Diamètre du cochonnet
Article 3
Poids du cochonnet
Article 3
Catégories d’âge
À quelle distance lance-t-on le cochonnet selon l'âge ?
L’article 7 fixe 6 à 10 m pour les juniors et les seniors et permet des distances plus courtes aux compétitions de jeunes. La fédération française publie les chiffres les plus couramment appliqués, et son règlement 2026 conserve les mêmes noms de catégorie.
| Catégorie | Âge dans la saison | Métrique | Impérial |
|---|---|---|---|
| Benjamins | 8 ans et moins | 4 à 7 m | 13 pi 1 po à 23 pi |
| Minimes | 9 à 11 ans | 5 à 8 m | 16 pi 5 po à 26 pi 3 po |
| Cadets | 12 à 14 ans | 6 à 9 m | 19 pi 8 po à 29 pi 6 po |
| Juniors et seniors | 15 ans et plus | 6 à 10 m | 19 pi 8 po à 32 pi 10 po |
Source : application FFPJP de l’article 7, avec les tranches d’âge du règlement administratif et sportif FFPJP 2026. Les vétérans jouent à la distance senior. Les épreuves jeunes nord-américaines peuvent fixer leurs propres distances, alors confirmez avec l’organisateur avant une compétition.
Limites
Qu'est-ce qui est hors jeu ?
Une aire de jeu contient autant de couloirs que voulu, séparés par des ficelles. Les ficelles entre couloirs ne sont pas des lignes de perte. Les lignes qui marquent le fond d’un couloir et l’extérieur de l’aire entière sont des lignes de perte (article 5).
Faites défiler le schéma sur le côté pour voir toute la largeur.
Les ficelles entre couloirs ne sont pas des lignes de perte. Les boules qui passent dans un couloir voisin restent valides (articles 5 et 19 FIPJP).
Quatre points souvent mal compris
- Une boule reste valide quand elle passe entièrement dans le couloir voisin. Elle devient nulle dès qu’elle traverse plus d’un couloir voisin, franchit la ligne de fond ou dépasse la limite extérieure (article 19).
- Une boule ou un cochonnet à cheval sur une ligne reste valide. La perte arrive seulement quand l’objet entier se trouve au-delà de la ligne, vu à la verticale (articles 9 et 19).
- Les parties à temps limité fonctionnent autrement. Chaque ligne du couloir tracé devient une ligne de perte, donc la tolérance d’un couloir disparaît (articles 5 et 19).
- Le cochonnet devient nul au-delà de 20 m (65 pi 7 po) ou en deçà de 3 m (9 pi 10 po) du cercle, et il l’est aussi s’il n’est plus visible du cercle. La limite lointaine tombe à 15 m pour les benjamins, minimes et cadets (article 9).
Mise en place
Tracer un terrain en 20 minutes
Matériel : un ruban de 30 m, un cordeau, huit piquets, de la craie ou de la peinture à gazon, un cercle rigide de 50 cm.
Étape 1
Poser le grand côté
Tendez un cordeau sur 15 m le long du côté choisi, puis piquetez les deux bouts bien tendus.
Étape 2
Équerrer le premier coin
Mesurez 3 m le long du cordeau et 4 m vers l’extérieur depuis le même coin. Déplacez la seconde ligne jusqu’à ce que la distance entre ces deux points affiche exactement 5 m. Le coin est alors d’équerre.
Étape 3
Fermer le rectangle
Tendez le second grand côté et piquetez les coins restants à 15 m et 4 m.
Étape 4
Vérifier les deux diagonales
Des diagonales égales signifient un vrai rectangle. Ajustez jusqu’à retrouver les chiffres ci-dessous.
Étape 5
Marquer les lignes
Craie, peinture à gazon ou ficelle conviennent. La ficelle reste basse et ne gêne pas le jeu (article 5).
Étape 6
Poser le cercle
Placez-le à 1 m de la ligne de fond, dégagé de tout obstacle et à 1,5 m de tout cercle ou cochonnet de la partie voisine (articles 6 et 7).
| Terrain | Diagonale, métrique | Diagonale, impérial |
|---|---|---|
| 15 m x 4 m | 15,52 m | 50 pi 11 po |
| 15 m x 3 m | 15,30 m | 50 pi 2 po |
| 12 m x 4 m | 12,65 m | 41 pi 6 po |
| 12 m x 3 m | 12,37 m | 40 pi 7 po |
Construction en cour
Construire un terrain dans sa propre cour
Un terrain, c’est trois couches sur un sol drainé. Réussissez les couches et il tient dix ans avec un simple ratissage. Sautez la fondation et il se creuse dès la première saison.
La surface finie a une pente de 1 à 2 pour cent vers un côté pour évacuer l’eau
Surface de jeu
3 à 5 cm1 à 2 po
Gravillon de granit concassé ou fines calcaires
Fondation compactée
10 à 15 cm4 à 6 po
Pierre concassée, posée et compactée en couches de 5 cm
Membrane géotextile
Empêche la pierre et le sol de se mélanger
Sol naturel
Sur argile lourde, portez la fondation à 25 à 30 cm (10 à 12 po) et drainez deux côtés
BordureBois ou acier des deux côtés, le dessus au niveau de la surface de jeu
Excavation totale15 à 20 cm (6 à 8 po), plus profonde sur argile lourde. Épaisseurs compactées, non foisonnées.
Coupe transversale d’un terrain terminé. Les épaisseurs indiquées sont compactées, non foisonnées.
Étape 1
Vérifier le drainage d'abord
Creusez un trou de 30 cm, remplissez-le d’eau et observez. De l’eau stagnante après quelques heures appelle une fondation plus profonde et un drain sur deux côtés. Donnez à la surface finie une pente de 1 à 2 pour cent vers un côté.
Étape 2
Tracer et excaver
Excavez 15 à 20 cm (6 à 8 po) sur tout le rectangle, plus profond sur argile lourde, en gardant les parois verticales.
Appelez le service de localisation des réseaux avant de creuser. Les conduites d’arrosage se trouvent souvent à moins de 30 cm de la surface.
Étape 3
Poser le géotextile
Une membrane entre le sol et la pierre empêche les deux de se mélanger et réduit le désherbage pendant des années. Elle coûte peu, et c’est l’étape que les gens sautent et regrettent.
Étape 4
Monter la fondation
10 à 15 cm (4 à 6 po) de pierre concassée ou de mélange de fondation, posés en couches de 5 cm avec un passage de plaque vibrante sur chaque couche. Nivelez à chaque couche plutôt qu’à la fin.
Étape 5
Poser la bordure
Bois traité, acier ou pierre retiennent la surface. Mettez le dessus au niveau de la hauteur de jeu finie pour que les boules ne heurtent aucun rebord.
Étape 6
Étendre la surface de jeu
3 à 5 cm (1 à 2 po) de gravillon de granit, de fines calcaires ou de granit décomposé. Arrosez, nivelez à la règle, puis compactez légèrement. Vous cherchez un sol ferme avec un peu de souplesse, pas du béton.
Choisir le matériau de surface
Les fines concassées angulaires se compactent et drainent, ce qui explique leur emploi sur la plupart des terrains de club. Évitez le sable de construction, qui devient mou et se creuse. Le gravier rond est pire, puisque les boules glissent et que personne ne peut pointer. Un surfaçage de 2 à 3 mm ratissé chaque printemps garde le roulement honnête.
Matériaux et coût
Quelle quantité de matériau faut-il pour un terrain ?
Métrique : tonnes en place = surface en m2 x épaisseur en cm ÷ 50
Impérial : une tonne courte couvre environ 100 pi2 sur 2 po d’épaisseur
| Terrain | Surface | Fondation à commander | Surface de jeu à commander |
|---|---|---|---|
| 15 m x 4 m | 60 m2 (646 pi2) | 18 t | 6,0 t |
| 12 m x 4 m | 48 m2 (517 pi2) | 14,4 t | 4,8 t |
| 12 m x 3 m | 36 m2 (388 pi2) | 10,8 t | 3,6 t |
| 9 m x 3 m | 27 m2 (291 pi2) | 8,1 t | 2,7 t |
Les quantités à commander ajoutent 25 pour cent au tonnage en place, puisque la pierre concassée perd environ ce volume sous la plaque vibrante. Les fournisseurs américains vendent à la tonne courte de 2 000 lb, environ 10 pour cent plus légère qu’une tonne métrique, donc ajoutez encore 10 pour cent à la commande en tonnes courtes.
Ce que cela coûte
Fourchettes américaines de planification vérifiées en septembre 2026. Le prix de carrière varie fortement avec la distance, alors servez-vous de ces chiffres pour budgéter et demandez une soumission locale avant de commander.
| Poste | Fourchette |
|---|---|
| Mélange de fondation ou pierre concassée, la tonne | $20 à $45 |
| Gravillon de granit ou granit décomposé, la tonne | $30 à $85 |
| Membrane géotextile, les 100 pi2 | $10 à $30 |
| Livraison, le voyage, minimum 5 à 10 tonnes | $50 à $150 |
| Location de plaque vibrante, la journée | $80 à $130 |
| Bordure en bois, le pied linéaire | $2,50 à $7 |
| Bordure en acier, le pied linéaire | $5 à $11 |
Matériaux et location d’outils, en faisant le travail soi-même sur sol ordinaire : $751 à $3 013 pour un terrain de 12 m x 3 m avec 30 m (98 pi) de périmètre, et $1 087 à $4 564 pour 15 m x 4 m avec 38 m (125 pi). Les chiffres bas supposent une bordure en bois et les chiffres hauts une bordure en acier, et le planificateur de terrain ci-dessous chiffre chaque taille sur sol ordinaire ou argile lourde.
L’excavation et la pose varient trop d’une région à l’autre pour publier un seul chiffre. Demandez trois soumissions locales et comparez-les aux chiffres de matériau ci-dessus, puisque le matériau devrait représenter la plus grosse part d’un prix juste sur un terrain plat.
Planificateur de terrain
Entrez l’espace dont vous disposez. Le planificateur choisit le plus grand terrain de cette page qui y tient, puis liste les matériaux et le coût de construction.
Taille du terrain
Votre terrain
15 m × 4 m (49 pi 3 po × 13 pi 1 po)15 m × 4 m tient dans votre espace, avec 0,20 m de marge en longueur et 0,90 m en largeur.
Votre espace est plus petit que 9 m × 3 m, la plus petite taille de terrain de cette page.
Votre espace: 15,2 m × 4,9 m Terrain: 15 m × 4 m
Votre espace (contour) et le terrain (plein), à l’échelle.
| Élément | Quantité |
|---|---|
| Profondeur d’excavation | 15 à 20 cm (6 à 8 po) |
| Couche de fondation : pierre concassée (10 à 15 cm) | 15,0 à 22,5 t |
| Surface de jeu : poussière de granit ou criblure de calcaire (3 à 5 cm) | 4,5 à 7,5 t |
| Géotextile | 60 m² (646 pi²) |
| Bordure | 38 m (125 pi) |
| Diagonale pour vérifier l’équerre | 15,52 m (50 pi 11 po) |
| Élément | Bas | Haut |
|---|---|---|
| Couche de fondation | $330 | $1,114 |
| Surface de jeu | $149 | $701 |
| Géotextile | $65 | $194 |
| Livraison (3 à 7 chargements) | $150 | $1,050 |
| Plaque vibrante, une journée | $80 | $130 |
| Bordure (Bois) | $313 | $875 |
| Total | $1,087 | $4,064 |
Prix unitaires tirés du tableau des coûts de cette page, septembre 2026, en dollars américains, avec 10 pour cent de plus pour la tonne courte. Tonnage à commander selon la formule de la page, surface en m² × profondeur en cm ÷ 50, plus 25 pour cent pour le compactage.
Plan de terrain à imprimer
Tracé, mesures et liste des matériaux sur une page.
Entretien
Garder un terrain jouable
- Ratissez la surface à plat après chaque séance, en refermant les trous.
- Arrosez avant de jouer par temps sec. Des fines humides tiennent la ligne, la poussière non.
- Rajoutez 2 à 3 mm de fines une ou deux fois par an, davantage au bout où l’on tire.
- Arrachez les herbes tôt. Une membrane géotextile ramène ce travail à dix minutes.
- Gardez les boules hors d’une surface gelée ou détrempée, puisque les deux se cratèrent sous l’impact.
- Renivelez la zone du cercle toutes les quelques semaines, puisqu’elle subit l’usure la plus forte du terrain.
Questions
Questions fréquentes
Quelle est la taille d'un terrain de pétanque ?
15 m x 4 m (49 pi 3 po x 13 pi 1 po) au minimum pour les championnats nationaux et les compétitions internationales. Les fédérations peuvent permettre jusqu’à 12 m x 3 m (39 pi 4 po x 9 pi 10 po) pour les autres épreuves. Le jeu amical ne demande aucun terrain tracé (article 5 FIPJP).
Puis-je jouer dans une cour plus petite ?
Oui. Une bande de 12 m x 3 m (39 pi 4 po x 9 pi 10 po) permet une vraie partie avec le cochonnet à 6 à 9 m. En dessous, vous perdez le long cochonnet, puisque le lancer se mesure depuis le bord intérieur du cercle et doit atteindre 6 m au minimum.
À quelle distance lance-t-on le cochonnet ?
Entre 6 m et 10 m (19 pi 8 po et 32 pi 10 po) du bord intérieur du cercle, pour les juniors et les seniors. Les catégories plus jeunes lancent plus court. Le cochonnet reste aussi à 50 cm (20 po) de tout obstacle et de la ligne de fond (article 7).
Quelle est la taille du cercle de lancer ?
Un cercle tracé mesure 35 à 50 cm (14 à 20 po) de diamètre. Un cercle rigide ou pliant a un diamètre intérieur de 50 cm (20 po) avec une tolérance de 2 mm. Les deux pieds restent à l’intérieur jusqu’à ce que la boule lancée touche le sol (article 6).
Quel espace faut-il entre deux couloirs ?
Le règlement ne fixe aucun écart. Il fixe des dégagements : un cercle reste à plus de 1 m (3 pi 3 po) de tout obstacle et à au moins 1,5 m (4 pi 11 po) d’un autre cercle ou cochonnet en jeu (articles 6 et 7). Les couloirs séparés par une ficelle se touchent.
Une boule qui roule dans le couloir voisin est-elle nulle ?
Non. Elle devient nulle dès qu’elle traverse plus d’un couloir voisin, franchit la ligne de fond de son propre couloir ou dépasse la limite extérieure de l’aire de jeu (article 19). En partie à temps limité, chaque ligne du couloir tue la boule.
Comment appelle-t-on un terrain de pétanque ?
Un terrain. À l’intérieur, une bande de jeu tracée s’appelle un couloir, aussi nommé piste ou cadre. L’ensemble de l’espace tracé qui contient plusieurs couloirs est l’aire de jeu (article 5).
La surface fait-elle une différence ?
Oui, plus que les dimensions. Des fines concassées compactées donnent le roulement le plus vrai et drainent bien. Le gazon tue le jeu, le sable devient mou et le gravier rond fait du pointage une loterie.
À quelle distance de la ligne de fond le cochonnet doit-il rester ?
À 50 cm (20 po) au minimum, et le même dégagement vaut face à tout obstacle. Aucun minimum ne s’applique face aux lignes latérales qui séparent les couloirs (article 7).
Combien coûte un terrain de cour ?
Matériaux et location d’outils vont de $751 à $3 013 pour un terrain de 12 m x 3 m et de $1 087 à $4 564 pour 15 m x 4 m sur sol ordinaire, aux prix américains des granulats en 2026. La main-d’oeuvre s’ajoute et demande des soumissions locales.
Sources et vérification
D'où viennent ces chiffres
- FIPJP, Règlement officiel du jeu de pétanque, approuvé en décembre 2020. Articles 2, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 17, 19, 21 et 26.
- FFPJP, Règlement officiel, texte français des mêmes règles, portant les distances de lancer des jeunes.
- FFPJP, Règlement administratif et sportif 2026, pour les tranches d’âge de chaque catégorie.
- Règles annotées de la FPUSA, pour la pratique nord-américaine sur la taille des terrains.
- Fourchettes de prix des granulats : relevés du marché américain à jour en 2026. À vérifier auprès d’une carrière locale.
Dernière vérification le 16 septembre 2026. Une erreur ? Dites-le-nous et nous la confronterons au règlement.